anno

anno
Adv. in the year (of); anno (in älteren Dokumenten: Anno) Domini (abgek. a./A. D.) förm. in the year of our Lord; anno dazumal umg. in the olden days (oder times) lit; von anno dazumal umg. of yore lit.; anno Tobak oder dunnemals umg., hum. donkey’s years ago, yonks ago, Am. ages ago
* * *
ạn|no ['ano]
adv
in (the year)

der härteste Winter seit anno zwölf — the coldest winter since 1912

ein harter Winter, wie anno 81 — a cold winter, like the winter of '81

von anno dazumal or dunnemals or Tobak (all inf) — from the year dot (Brit inf), forever

das war im Deutschland von anno dazumal so üblich — that was the custom in Germany in olden days

ein Überbleibsel von anno dazumal or dunnemals or Tobak (all inf) — a hangover from the olden days

anno dazumal or dunnemals war alles viel billiger — in those days everything was much cheaper

* * *
An·no
adv
an·no
[ˈano]
adv ÖSTERR (im Jahre) in the year
von \Anno dazumal [o dunnemal] [o Tobak] (fam) from the year dot BRIT fam, from long ago
die sind wohl noch von \Anno dazumal! they are probably from the year dot! fam, they look like they came out of the ark! sl
* * *
Anno in

anno 1910/68 — usw. (veralt.) in [the year] 1910/'68 etc.

seit anno 1910 — since [the year] 1910

anno dazumal od. dunnemals od. Tobak — (ugs. scherzh.) the year dot (Brit. coll.); long ago

* * *
anno adv in the year (of);
anno (in älteren Dokumenten:
Anno)
Domini (abk A. D.) form in the year of our Lord;
anno dazumal umg in the olden days (oder times) liter;
von anno dazumal umg of yore liter;
anno Tobak oder
dunnemals umg, hum donkey’s years ago, yonks ago, US ages ago
* * *
Anno in

anno 1910/68 — usw. (veralt.) in [the year] 1910/'68 etc.

seit anno 1910 — since [the year] 1910

anno dazumal od. dunnemals od. Tobak — (ugs. scherzh.) the year dot (Brit. coll.); long ago


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Anno 3 — Anno ist der Name einer Computerspielserie der Kategorie Wirtschaftssimulation. Es besteht aus den Teilen Anno 1602, Anno 1503 und Anno 1701, die in den Jahren 1998, 2002 und 2006 erschienen sind. Auf der Games Convention 2008 in Leipzig wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • Anno II. — Anno II. (rechts im Bild) setzt den Siegburger Abt Erpho (links im Bild) ein. Pergamenthandschrift aus dem 12. Jahrhundert Anno II. von Köln (auch Hanno von Köln, Hanno II. etc.; * um 1010 in Altsteußlingen bei Ehingen in Baden Württemberg; † 4.… …   Deutsch Wikipedia

  • Anno — may refer to:People*Anno II, Archbishop of Cologne (c.1010 1075), Archbishop of Cologne from 1056 1075 *Anno, a Japanese surname ** Mitsumasa Anno (born 1926), Japanese writer and artist **Hideaki Anno (born 1960), Japanese animation and video… …   Wikipedia

  • Anno — bezeichnet: Jahr, aus dem lat., eine Einheit der Zeit Anno Domini (lat. im Jahre des Herrn), eine kalendarische Epoche Anno (Austrian Newspapers Online), ein Digitalisierungsprojekt der Österreichischen Nationalbibliothek Anno (Spieleserie), eine …   Deutsch Wikipedia

  • Anno — Saltar a navegación, búsqueda Anno 1404 Anno es el nombre de una saga de videojuegos que se encuadran en la categoría de videojuegos de simulación económica. Se compone de las entregas Anno 1602 (1998), Anno 1503 (2003), Anno 1701 (2006) y Anno… …   Wikipedia Español

  • anno — Ptkl (zur Angabe des Jahresdatums) erw. fremd. Erkennbar fremd (15. Jh.) Entlehnung. In der Angabe des Jahresdatums in lateinisch geschriebenen Texten steht anno im Jahre (zu l. annus Jahr ). Diese Formulierung wird dann auch in deutsche Texte… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • anno — /anˈō/ (Latin) In the year anno Christi /krisˈtī or tē/ In the year of Christ anno Domini /anˈō domˈin ī or in ē/ In the year of our Lord (also noun (informal) advancing old age) anno mundi /munˈdī or mŭnˈdē/ In the year of the world (used in… …   Useful english dictionary

  • anno — s.m. [dal lat. annus ]. 1. [periodo di tempo della durata di dodici mesi] ▶◀ [spec. per il vino] annata. ● Espressioni: anno santo ➨ ❑; avere molti anni addosso ▶◀ essere avanti con gli anni. ◀▶ essere nel fiore degli anni; buon anno [augurio che …   Enciclopedia Italiana

  • Anno — (Алмере Стад,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Grote Markt 121, 1315 JC Алмере Стад, Нидерла …   Каталог отелей

  • anno — anno: Der Ausdruck für »im Jahre« wurde im 15. Jh. aus dem Ablativ von lat. annus »Jahr« (vgl. ↑ Annalen) in Datumsangaben mittelalterlicher Urkunden übernommen. Das Wort lebt nur in festen, scherzhaften Wendungen wie »anno dazumal« und »anno… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Anno I. — Anno I. war 711/15 bis ca. 715[1] Kölner Bischof. Leben Von Anno I. ist überliefert, dass er in St. Severin beigesetzt wurde.[2] Zu Anfang des 7. Jahrhunderts war der Hl. Suitbert Weihbischof des Bischofs Anno I. [3] Als sein Todestag ist der 24 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”